V районна науково-практична конференція «Перші кроки в науку»
- vikkesarieva
- 11 мая 2017 г.
- 1 мин. чтения
Підведено підсумки V районної науково-практичної конференції «Перші кроки в науку».
Літовка Аліна, учениця 8 класу, презентувала роботу у секції "Мовознавство" та посіла 3 місце.
Дане дослідження присвячене фразеологізмам з колоронімами, які відображують національну унікальність українського та англійського народів.
Об’єкт дослідження - фразеологізми англійської та української мов з компонентом назви кольору.
Мета дослідження: дослідити значення колоронімів у складі фразеологізмів, розробити додаток «Фразеологічна веселка», що містить англійські ідіоми з ілюстраціями та перекладом на українську мову.
Актуальність дослідження.
Існує достатньо тлумачних фразеологічних словників як в українській, так і в англійській мовах, але бракує перекладних словників для опанування теми фразеологізмів. Ілюстрації з асоціаціями допоможуть запам’ятати ідіоми.
Матеріали дослідження також стануть у нагоді при підготовці до складання іспитів та загального незалежного оцінювання.
留言